GILAIR-3 &GILAIR-5 메뉴얼
Name : 관리자 Hits : 1021

GilAir-3 & GilAir-5 메뉴얼
한글 메뉴얼 입니다.
업무에 도움이 되었으면 좋겠습니다.





SECTION ONE 소 개

1.1 개 관

1.2 일반적 설명

1.2.1 기본 조작 모드

1.2.2 내부/외부 배출구 조절

1.3 디스플레이 아이콘과 메시지들

SECTION TWO 작 동

2.1 기본 모델

2.1.1 준비

2.1.2 펌프 유량의 조정

2.1.3 샘플 포집

2.1.4 Pull Start 작동

2.2 클록 타이머 모델

2.2.1 준비

2.2.2 "Last"작동 데이터 판독을 위한 펌프의 작동

2.2.3 펌프 유량의 조정

2.2.4 샘플 포집

2.2.5 일시중지 특성

2.2.6 샘플링 작동 중단과 재개

2.2.7 디스플레이 셀프 테스트

2.3 프로그램 타이머 모델

2.3.1 준비

2.3.2 "Last"작동 데이터 판독을 위한 펌프의 작동

2.3.3 펌프 유량의 조정

2.3.4 샘플 포집

2.3.5 일시중지 특성

2.3.6 샘플링 작동 중단과 재개

2.3.7 디스플레이 셀프 테스트

2.3.8 펌프의 프로그래밍

SECTION THREE 유량 작동

3.1 저유량 작동

3.1.1 설명

3.1.2 일정한 저유량

3.1.3 일정한 저유량 모듈

3.2 다중유량 작동

3.2.1 다중유량 모듈

3.2.2 백 샘플링

SECTION FOUR 배터리 유지

4.1 서비스 개관

4.1.1 배터리 수명

4.1.2 메모리 이펙트

4.1.3 누출 흐름

4.2 충전 시스템

4.2.1 Single station charger

4.2.2 Universal Multu-station charger

4.2.3 BMS Multu-station charger


WARNINGS !

사용하기 전에 읽어보고 모든 경고 문구를 이해하시오.

경고: 승인된 SIRA 배터리 팩을 충전하려고 BMS-200 배터리 충전기를 사용하지 마 시오.

이 제품을 사용하기 전에 모든 경고 문구를 읽어보고 이해하라. 그렇지 않고 모든 경고 문구를 따르지 않을 경우 재산상의 손해, 심각한 부상, 심지어 죽음을 초래할 수도 있다.

OSHA를 포함하여, 적용이 가능한 모든 연방, 주, 지방 환경 위생 안전 법령과 규칙을 읽 고 이해하라. 이 제품을 사용하기 전이나 사용하는 도중 모든 적용 가능한 법률과 규칙을 반드시 모두 준수해야 한다.

이 제품은 기술적으로 완벽하게 훈련을 받은 숙련 기술자가 아니면 어떤 상황하에서도 절대 사용되어서는 안된다. 또한 경고 문구, 작동과 서비스 매뉴얼, 라벨, 이 제품과 동봉된 다른 문구들을 읽고 이해하지 않고 서도 결코 사용되어서는 안된다.

작동과 서비스 매뉴얼은 이 제품과 부속품을 사용하고 작동하기 전에 사용자들이 이해 하고 있어야 한다. 이는 이 제품의 적절하고 안전한 사용과 설치를 보증하고, 사고가 났을 시 적절한 조치와 안전한 절차를 수 행할 수 있게 하기 위해서이다.

이 제품, 부속품, 연관된 제품들 위에 있는 라벨이나 표를 제거하거나 덮어씌우거나 변 경하지 말아라.

오동작을 일으키거나 수리가 필요할 시에는 이 제품을 작동하지 말아라. 오동작 하는 제 품과 수리를 요하는 제품의 작동은 심각한 개인적 상해 혹은 죽음을 야기할 수도 있다. 작동과 서비스 매뉴얼에 명시된 것을 제외하고는 제품을 수리하거나 수정하지 말아라. 반환 물품 권리(RMA)의 준비를 위해서는 길리안 서비스 부서로 연락하시 오.

이 매뉴얼에 설명된 유지 절차를 실행할 때, 단지 순정품의 길리안 교체 부품만을 사용 하여라. 그렇게 하지 못할 경우 제품의 성능에 심각한 손상을 입힐 것이다. 공인된 길리안 서비스 맨 외의 다른 사람에 의 하거나 이들 유지 설명의 범위를 벗어나서 제품을 수리하고 변경하면 제품은 설계된 대로 작동하지 않을 것이고 이 제품의 안전을 믿는 사람들은 심각한 개인적 상해 혹은 죽음을 맞이할 지도 모른다.

과도한 화학적 혹은 수증기 환경에서는 작동하지 말아라. 설명을 따르지 않으면, 제품 에 영구적 손상을 입힐 것이다.

GilAir-3과 GilAir-5 에어 샘플러는 재충전이 가능한 니켈-카드뮴 배터리를 사용한다. 항상 펌프를 시작하기 전에 완전히 충전하여라.

잘못 유지된 배터리를 가지고 기계를 작동하지 말아라. 이는 펌프를 쓰지 못하게 하거 나 흠집을 낼 것이다.

더러운 혹은 차단된 인렛 필터를 가지고 유닛을 작동하지 말아라. 이는 펌프를 쓰지 못 하게 하거나 흠집을 낼 것이다.

유닛을 떨어뜨리거나 충돌시키거나 거칠게 다루지 말아라. 그리고 결코 유닛을 물에 집 어넣지 말아라. 이는 펌프를 쓰지 못하게 하거나 흠집을 낼 것이다.

권고된 설명의 내용을 벗어나서 펌프를 작동하지 말아라.

SECTION ONE 소 개

1.1 개관

중요함

당신의 제품을 적절하게 활용하기 위해서는 반드시 이 매뉴얼을 읽어야 합니다.

이 매뉴얼은 GilAir-3와 GilAir-5 에어 샘플링 시스템을 위한 기본적인 작동 정보를 담고 있다.

GilAir-3와 GirAir-5 에어 샘플링 시스템은 고유 량과 저유량 샘플링 모두를 제공한다. 이러한 호환성의 영역은 각기 1cc에서 3000cc 까지 그리고 1cc에서 5000cc까지이다. 표1.1은 이용가능한 GilAir-3과 GilAir 5 모델과 모듈을 보여주고 있다.


클록 타임머 모델은 샘플링을 멈추고 다시 재개하는 가동/멈춤 기능을 포함하는 시간 경과 클록(clock)을 제공한다. 클록 타임머 보드는 액정화면(LCD)과 mode/clock 콘트롤(그림2-1을 보라)을 포함한다.

프로그램 타이머 모델은 작동/멈춤과 지연된 시작 기능을 제공한다. 또한 6개의 분리된 샘플링 프로그램을 프로그램할 수 있는 기능도 제공한다. 프로그램 타임머 보드는 LCD와 MODE/HOLD와 프로그래밍 컨트롤 을 포함한다.

1.2 일반적 설명

GilAir-3와 GilAir-5는 샘플러는 전기 통제 시스템, 공기 시스템 그리고 재충전 배터리팩 으로 구성되어 있다. GilAir-3과 GilAir-5에어 샘플러는 동일한 전기통제 시스템을 공유한다. 공기시스템은 표1.2 에서 보여진다.





1.2.1 기본 조작 보드

모든 GilAir-3과 GilAir-5 샘플러에는 유량 조절 회로가 있는 기본 조작 보드가 장착되어 있다. 이 보드는 켬/꺼짐 스위치, 유량 조절기, 유량 폴트 지시계, 배터리 충전 지시계를 포함한다.

-유량 조절 회로

펌프의 부하가 변화한 경우, GilAir-3과 GilAir-5는 원래 설정된 점의 ±5%이내의 유량 을 유지하도록 설계되어 있다. 현재의 모터를 통해서 펌프 부하를 감지하여, 시스템은 볼테지 비율을 모터에 적용함으로써 변화 값을 보충한다.

-유량 폴트 지시계

펌프가 설정된 점의 ±5% 이내로 흐름 율을 유지할 수 없을 경우 GilAir-3과 GilAir-5의 유량 폴트 지시계는 켜진다. 펌프가 특정한 실행 영역바깥에서 작동하거나 배터리 팩이 충분하게 충전되지 않았 을 경우, 이 현상은 나타난다. 폴트 조건하에서 지속적인 작동을 27-39초동안 한 후, 펌프는 멈출 것이다. 이러한 지연은 흐름의 일시적 인 장애가 시스템의 불필요한 일시정지로 이어지지 않도록 하기 위해서이다. 선택적인 타이머 보드가 장착된 유닛을 위해서, 폴트조건하의 일시 중지는 화면에서 가동 시간을 유지할 것이다. 이는 사용자가 샘플 데이터를 보존할 수 있도록 해준다.

-배터리 충전 지시계

배터리 충전 지시계는 샘플러가 켜지고 배터리 팩이 완전히 충전되었을 때 켜질 것이 다. 회로는 완전히 충전된 배터리에서 보편적인 오버볼테이지 조건하에서 활성화되기 때문에, 지시계는 샘플러가 짧은시간동 안 작동한 후에 정상적으로 꺼진다.

1.2.2 내부/외부 배출구 조절

내부/외부 배출구 통제는 샘플링 펌프의 꼭대기에 위치한다. 당신은 원하는대로 배출 조절를 선택할 수 있다. 당신은 스크류드라이브를 사용하여 원하는 대로 펌프가 제공된 배출 조절를 선택할 수 있다. 개 방 서클 위치를 선택하면, 샘플러의 케이스 외부에 있는 펌프의 배출구에서 새어 나올 것이다.(습기가 있거나 부식성이 있는 샘플링 환경에 추천된다). 폐쇄 서클 위치를 선택하면, 펌프의 배출물이 내부에서 퍼져서 새어 나올 것이다.(먼지가 낀 환경에 추천된다).

1.3 디스플레이 아이콘과 메시지들

클록 타임머와 프로그램 타임머에서만 이용 가능하다.

-배터리 깜박임

반짝이는 배터리 아이콘은 배터리 볼테지가 정상적인 값보다 아래임을 지시한다.

-클록의 깜박임

반짝이는 클록 아이콘은 샘플러가 프로그래밍 모드임을 지시한다.

-반짝이지 않는 클록

반짝이지 않는 클록 아이콘은 샘플러가 샘플링 작동을 실행중임을 지시한다.

-디스플레이 글자들

D 첫 번째 샘플 인터벌을 시작하기 전의 최초의 지연 인터벌

R 작동 시간 인터벌

D+R 작동 시간 간격들 사이의 일시중지 인터벌

C 사이클. 작동 시간 인터벌이 실행되는 시간들의 수

PC 간단한 시간 모드를 시행하는 기본 프로그램

P1 사용자 정의 프로그램

P2 사용자 정의 프로그램

P3 사용자 정의 프로그램

P4 사용자 정의 프로그램

P5 사용자 정의 프로그램

P6 사용자 정의 프로그램

E 프로그램 에러

-디스플레이 메시지

LAST 데이터와 실행된 마지막 샘플링 작동의 아이콘과 교대로 반짝인다.

OLD 데이터와 마지막 샘플링 작동 전에 실행된 샘플링 작동의 아이콘과 교대로 반짝 인 다.

SHUT/OFF 배터리 충전을 유지하기 위해서 ON/OFF 스위치를 OFF위치로 이동시키는 상 기 메시지. 이것은 1) 폴트 조건이 샘플링 작동을 종료시키거나 2)프로그램된 샘플링 작동이 완료(2.3.8단락 을 보시오)된 이후로 5분이 경과되었음을 지시한 다.

CAL 에어 샘플러가 샘플링 데이터를 모으지 않고 펌프를 가동할 준비가 되어있을 경우 반짝인다. 샘플러의 공기 흐름 율의 칼리브레이션을 가능하게 해주기 위해 펌프가 작동하고 있을 경우이다.

-폴트 샘플링 타임

이 숫자는 작동중 5% 이상의 오차 범위를 벗어날 경우 펌프가 작동시키는 샘플링 타임 의 비율을 지시한다. 숫자는 화면의 오른쪽 바닥 부분에 위치한다.








SECTION TWO 작 동

2.1 기본 모델

2.1.1 준비

1. 4째 단락의 배터리 유지 설명 부분에 따라서 배터리를 충전하여라.

2. 조그만한 필립 스크류 드라이브를 사용하여, 안티 탬퍼 카버 플레이트가 180。회전 할 수 있도록 홀딩 스크류를 충분히 풀어라(back out). 이는 On/Off 스위치와 플로우 어드저스트 스크류를 노출시킨다. (그림1.1)

2.1.2 펌프 유량의 조정

1. On 위치로 On/Off 스위치를 이동하여라.

2. 플로우 어드저스트 스크류를 돌려서 펌프 유량을 조정하여라. (유량 증가를 위해서 는 시계 방향으로 흐름 감소를 위해서는 시계 반대 방향으로)

3. 붙박이 로타메터를 흐름 지시계로만 사용하여라. 칼리브레이션 측정을 위해서 정확 한 유량 조정 셋팅은 Gilibrator-2 혹은 이에 상응하는 유량 교정 장치를 사용하여 이루어질 것이다.

4. 유량 보정을 위해 샘플러를 교정할 때, 샘플 포집 장치(싸이크론, 임핀지, 필터 카세 트 혹은 솔벤트 튜브)는 인-라인 상태여야 한다.

5. 원하는 유량이 달성되었을 때, On/Off스위치를 Off위치로 옮겨라. 유닛은 이제 샘플 포집을 위해 준비가 된다.

2.1.3 샘플 포집

전면의 안티-템퍼를 푸른후 On/Off 스위치를 On 위치를 바꿔 놓음으로써 샘플작동을 시작하라. 펌프는 최종 교정에서 설정된 유량에서 작동할 것이다. 샘플링 작동은 On/Off 스위치를 Off스위치로 바꿔 놓음으로써 종료된다.

2.1.4 Pull start 작동

Pull Start 배터리팩(PN。800869-7)을 가진 GilAir-5(PN。800883-3)샘플러에만 적용된다.

GilAir-5 Pull Start 모델은 충전하는 동안 유닛이 작동을 하지 못하도록 특별히 설계된 잭이 있다. Pull Start Jack은 ON/OFF스위치로서만 사용될 것이다. 충전은 오리지날 충전 소켓을 통해서 만 이루어져야 한다.

2.2. 클록 타임머 모델

2.2.1 준비

주의

모드/홀드 버턴은 볼-포인트 펜처럼 포인트가 있는 기구를 가지고 눌러져야 한다.

1. 4번째 단락에서 제공되는 배터리 유지 설명에 따라서 배터리를 충전하라.

2. 소형 필립-헤드 스크류 드라이브를 사용하여, On/Off 스위치와 유량 조정 스위치스크 류를 노출시키기 위해 안티-템버 카버 플레이트의 홀딩 스크류를 뒤로 돌려라. (펌프의 전면위에). 펌프의 왼편 위에는, Mode/Hold 버턴을 노출시키기 위해 열려있는 디스플레이 주위로 안티-템퍼 카버의 홀딩 스크류를 뒤로 돌려라.

주의

On/Off 스위치가 Off 위치에 위치해 있을 때는 항상 5분간의 비활성뒤에 낮은 전원 의 "Sleep"모드로 변경된다. 이는 배터리 충전을 유지한다.

3. On/Off 스위치가 어떤 시간에 On 위치로 옮아갔을 때, 펌프는 새로운 샘플링 작동을 위해 데이터를 수집하고 가동을 시작할 것이다. 예외: 만약 "CAL"이 디스플레이위에 나타난다면, 펌 프는 교정 모드에 있다. 어떤 데이터도 이 시간에 수집되지는 않을 것이다.

2.2.2 "Last" 작동 데이터 판독을 위한 펌프의 작동

1. On/Off 스위치가 Off로 넘어간 상태에서, 포인트가 있는 도구를 사용하여 낮은 전원 상태의 "Sleep"상태에 있는 펌프를 작동시키기 위해 MODE/HOLD버턴을 눌러라.

2. 최종의 메시지가 디스플레이 위에 나타날 것이다. 이어서 빈 스크린이 나오고 그 다 음에는 최종 샘플링 작동에 의해서 획득되는 작동 시간 데이터가 따른다. 또한 우측의 아래 구석의 화면위에는 최종 샘 플링 작동이 유량에서 ±5%(폴트)변화 보다 크고 최대는 9%까지 변화할 때 만들어지는 시간의 퍼세트를 지시하는 조그만 디지트가 나온다. 디스 플레이의 낮은 부분을 가로질러서는 하나 혹은 그 이상의 아이콘이 나타날 것이다.

만약 "CAL"디스플레이가 이번에 대신 나타난다면, "LAST"작동 데이터를 제시하 기 위해 2번이상 MODE/HOLD버턴을 누르시오.

이번에는 "LAST" 작동 데이터를 기록하시오.

주의

On/Off 스위치가 이 점에서 ON으로 설정되어 있다면, 마지막 작동 데이터는 새로 운 샘플링 작동이 시작되면 없어질 것이다.

3.어떤 압력도 없이 5분이 경과되면, 화면은 샘플러가 "Sleep"모드로 돌아 갈 때 공백으로 나타날 것이다. 유닛을 재활성화하기 위해서는 Step 1으로 돌아가라.

2.2.3 펌프 유량의 조정

1. "LAST" 표시에서, MODE/HOLD버턴을 누르면 화면은 반짝이는 "CAL"표시로 변경될 것이다.

2. ON/OFF 스위치를 ON 위치로 변경하라. "CAL"디스플레이는 안정될 것이다.

3. 유량 조정 스크류을 돌려서 펌프 유량을 설정하라. (증가된 유량을 위해서는 시계방 향으로 그리고 감소된 유량을 위해서는 시계반대방향으로)

4. 붙박이로 되어있는 로타메타를 유량지시계로서만 사용하라. 정확한 유량조절의 셋팅 은 Gilibrator 혹은 이와 동등한 유량 교정장치를 사용함으로서 이루어질 것이다.

5. 유량교정을 위해 샘플러를 교정할 때, 샘플 포집 장치 (싸이크론, 임핀져, 필터 카세 트 혹은 솔벤트 튜브)는 인라인상태 이어야 한다.

6. 원하는 유량에 도달했을 때, On/Off 스위치를 Off위치로 돌려놓아라. 그리고 원한다 면 왼편의 안티-템퍼 카버를 대체하라. 유닛은 이제 샘플 포집을 할 준비가 되어있다.

2.2.4 샘플 포집

전면의 안티-템퍼 카버를 푸른후 On/Off 스위치를 On 위치에로 돌려놓음으로써 샘플 작동을 시작하라. 화면은 샘플링 작동을 위해 경과된 샘플링 시간을 계속적으로 보여줄 것이다. 이때 에러 퍼센테지와 가동 아이콘들이 나타날 것이다. 펌프는 최종 유량교정에서 설정된 유량에서 작동할 것이다.

2.2.5 Hold (일시중지) 특성

1. 왼편의 안티 템퍼 카버가 열리면(그림 2.1을 보아라), 샘플링 작동은 점심시간이나 휴 식시간을 위해 Mode/Hold 버턴을 최소한 1초간 누르면 중지될 것이다. 펌프는 멈출 것이고 "Hand"아이콘은 디스플레이 윈도우에서 깜박이면서 나타날 것이다.

2. 샘플링 작동은 MODE/HOLD버턴을 다시 누르면 재개될 수 있다. "Hand"아이 콘은 디스플레이 윈도우에서 제거될 것이다.

2.2.6 샘플링 작동 중단과 재개

1. On/Off 스위치가 Off 위치로 옮겨졌을 때, 샘플링 작동은 중단된다.

2. 축적된 작동 시간 분들은 5분이상이면 아이콘(심볼) 데이터와 함께 화면에 나타날 것 이다. 그 유닛은 배터리 충전을 유지하기 위해 "Sleep"모드로 간다.

3. 만약 당신이 빈 디스플레이에 돌아가기 위해 5분 작동 데이터 디스플레이를 삭제한다 면, 디스플레이 셀프 테스트를 실행하라(단락2.2.7). 그리고 난 다음, 또 다른 행위를 실행하기 위해 펌프(2.2.2단락)를 작 동하기 위한 지시를 따르시오.

2.2.7 디스플레이 셀프 테스트

1. On/Off 스위치가 Off위치로 돌아가고 Mode/Hold 버턴이 최소 3초 이상동안 계속 누를 경우, 샘플러는 셀프 테스트를 시작할 것이다.

2. 5개의 디지트 위치들의 모든 요소들은 개별적으로 디스플레이되고, 그 다음 동시에 5 개의 모든 디지트가 나타난다. 1에서 9까지 세고, 그 다음 1로 돌아간다.

3. 각각의 디스플레이 심볼은 오른쪽에서 왼편으로 개별적으로 나타날 것이다. 그다음 모든 심볼들은 디스플레이가 테스트를 종료하면서 비워지기 전에 2번 반짝일 것이다.

4. 테스트는 30초동안 가동한다. 그러나 MODE/HOLD버턴을 누르고 가만있으면 빠르 게 진행된다.





2.3 프로그램 타이머 모델

주의

프로그래밍 버턴은 볼-포인터 펜과 같은 뭉툭하게 포인트된 도구를 사가지고 눌러 야 한다.

버턴 배치 (그림2.2를 참조하라)

▲ 증가함

▼ 감소함

Prog 프로그램 선택/ 나타난 다양한 값을 받아들여라

MODE/HOLD MODE 변경/HOLD 작동

2.3.1. 준비

1. 이 매뉴얼에서 제공되는 배터리 유지 설명에 따라서 배터리를 충전하라.

2. 소형의 필립-헤드 스크류드라이브를 이용하여 On/Off 스위치와 유량 조절 스크류를 노출시키기 위해 안티-템퍼 카버 플레이트의 홀딩 스크류의 뒤를 돌려라. (펌프의 전면 위에). 펌프의 왼편위에는 Mode/Hold, Prog, ▲ 와 ▼버턴을 노출시키기 위해 디스플레이 오픈닝 주위에 있는 안티 템버 카버의 홀딩 스크류를 뒤로 돌 려라.

주의

펌프 스위치는 On/Off스위치가 Off 위치에 위치할 때는 항상 5분간의 비활성뒤에는 낮은 전원의 "Sleep"모드로 돌아간다. 이는 배터리 충전을 유지한다.

3. 만약 On/Off 스위치가 어떤 시간에 On 위치로 옮겨 갔을 때, 펌프는 최종 선택된 프 로그램(2.3.8단락을 보아라)의 새로운 샘플링 가동을 위해 데이터를 가동하고 포집하기 시작할 것이다(2,3,8을 보아라). 예외: 만약 "CAL"이 디스플레이에서 보여진다면, 펌프는 교정 모드에 있고 어떤 데이터도 이번에는 수집되지 않을 것이다.

2.3.2 "LAST" 작동 데이터 판독을 위한 펌프의 작동

1. On/Off 스위치가 여전히 Off상태로 있을 때, 포인트된 된 기구를 사용하여 펌프를 "Sleep"상태에서 가동시키기 위해 Mode/Hold 버턴을 눌러라.

2. "LAST"메세지가 디스플레이 위에 나타나고, 그다음 프로그램 숫자 디스플레 이 "Px"("x"는 글자 C이거나 1에서 6일 것이다)가 나타날 것이다. 그리고 그 다음 최종 샘플링 가동에 의해 획득된 가동 시간 데이터의 표시가 나타날 것이다. 또한 디스플레이의 오른편 하단 구석에는 최종 샘플링 작동이 유량에서 ±5%의 (폴트)변화 를 벗어난 경우이다. 그 변화는 최대 9%까지의 프리젠테이션될 것이다. 디스플레이의 낮을 부분을 가로질러서 하나 혹은 그 이 상의 아이콘이 표시될 것이다.

만약 "CAL"디스플레이가 이번에 대신 나타난다면, "LAST" 작동 데이터를 표시하기 위해 4번이상 MODE/HOLD 버턴을 눌러라.

이번에는 "LAST"작동 데이터를 기록하라.

주의

만약 On/Off 스위치가 새로운 샘플링 가동을 시작하기 위해 이 지점에서 On으로 설 정되었다면, "LAST"작동 데이터는 "OLD" 작동 데이터를 대체할 것이다. 이 데이터는 최종 작동 데이터가 새로운 샘플링 작동 데이터를 위해 지워짐에 따라 그 때에는 사라질 것이다. 그러나, 당신은 "OLD"데이타가 디스플 레이될 때까지 MODE/HOLD 버턴 (Off위치에서의 On/Off 스위치와 함께) 버턴을 눌름으로써 이후에 "OLD" 작동 데이터를 삭제 할 수도 있다.

3. 어떤 버턴도 누르지 않은 상태에서 5분이 경과하면, 디스플레이는 샘플러가 "잠 "모드로 돌아가 텅비게 될 것이다. 유닛을 재활성화하기 위해서는 Step 1으로 돌아가라.

2.3.3 펌프 유량의 조정

1. "LAST"표시(다음에는 빈 디스플레이가 나온다)로부터 디스플레이를 반짝이는 "CAL"표시로 디스플레이를 변경하기 위해서는 MODE/HOLD버턴을 눌러라.

2. On/Off스위치를 On 위치로 변경하여라. CAL디스플레이는 안정될 것이다.

3. 펌프 유량을 유량 조정 스크류를 돌려서 조정하라. (증가된 유량을 위해서는 시계방 향으로 그리고 감소된 유량을 위해서는 시계반대방향으로)

4. 붙박이로 되어있는 로타메타를 흐름지시계로서만 사용하라. 정확한 유량 조정 셋팅 은 칼리브레이션 측정을 위해서 Gilibrator-2혹은 이에 상응하는 유량 교정 장치를 사용함으로서 이루어진다.

5. 유량교정을 위해 샘플러를 교정할 때, 샘플러 포집 장치(싸이크론, 임핀저, 필터 카테 트 혹은 솔벤트 튜브)는 인-라인 상태여야 한다.

6. 원하는 유량이 달성되었을 때, On/Off 스위치를 Off위치로 스위치를 바꾸고 원한다 면 왼편의 안티-템퍼 커버를 대체하라. 이 유닛은 이제 샘플 포집을 위해 준비되었다.

2.3.4 샘플 포집

전면의 안티-템퍼 커버를 연후, On/Off 스위치를 On 위치로 변경함으로써 샘플링 가동 을 시작하라. 펌프는 최종적인 교정 조정에서 설정된 유량에서 작동할 것이다. 샘플링 가동의 최초 20초동안, 선택된 프 로그램의 숫자는 PC 혹은 P에서 P6으로 나타날 것이다. 그 후에 디스플레이는 샘플링 가동과 지연시간을 위해 그 다음의 가동 시간 간격까지 경과된 샘플링 시간을 계속적으로 보여줄 것이다. 이 때 에러 퍼센트와 작동아이콘도 또한 보여질 것이다.

2.3.5 중지(일시중지) 특성

1. 왼편의 안티-탬퍼 카버가 열리면, 샘플링 작동은 적어도 1초동안 MODE/HOLD 버터 을 누름으로써 휴식시간 이나 점심시간동안 중단될 것이다. 펌프는 멈출것이고 "Hand"심볼은 디스플레이 윈도우에 서 반짝이면서 나타날 것이다.

2. 샘플링 가동은 MODE/HOLD버턴을 다시 누름으로써 재개될 수 있다. "Hand" 아이콘은 디스플레이 윈도우에서 제거될 것이다.

2.3.6 샘플링 작동 중단과 재개

1. On/Off 스위치가 Off위치로 이동할 때, 샘플링 가동은 수동적으로 중단된다. 프로그 램된 가동 (P1에서 P6)은 On/Off 스위치가 ON상태로 남는다면 자기종료되어 완료될 것이다.

2. 축적된 작동 시간 분들은 5분이상동안 아이콘(심볼)데이타와 함께 화면에 나타날 것 이다. 그 유닛은 On/Off 스위치가 Off으로 될 때, "Sleep"모드로 들어갈 것이다. 프로그램된 작동이 이루 어지면, "SHUT"/"OFF" 디스플레이가 나타나고 스위치가 꺼질 때까지 남아있다.

3. 5분간의 작동데이타를 빠져나가 빈 화면으로 돌아가기를 원한다면, 디스플레이 셀프 테스트(단락 2.3.7)를 실행하라. 그리고 난 다음 다른 작동을 실행하기 위해 펌프를 가동시키는(단락 2.3.2) 설명을 따르 라.

2.3.7 디스플레이 셀프-테스트

1. On/Off 스위치가 Off 위치에 있고 MODE/HOLD 버턴이 최소 3초동안 계속적으로 눌러지고 있을때는 항상, 샘플러 디스플레이는 유닛의 데이터 코드를 버턴이 눌러지고 있는 동안 만큼은 유닛의 데이터 코드를 보여줄 것이다.

2. MODE/HOLD 버턴을 해제하면 셀프-테스트가 시작될 것이고, 다섯 개 디지터 위치 들의 모든 요소들은 개별적으로 화면에 나타날 것이고, 그 다음에는 모든 다섯 개의 디지트가 동시에 나타날 것이다. 1에서 9까지 수를 세고 그 다음은 다시 0으로 돌아간다.

3. 각각의 디스플레이 아이콘은 오른쪽에서 왼쪽까지 개별적으로 화면에 나타나고, 그 다음 은 테스트를 종료하면서 디스플레이가 비게될 때까지 모든 아이콘은 2번 반짝일 것이다.

4. 테스트는 적어도 30초 동안은 작동한다. 그러나 MODE/HOLD 버턴을 누르고 그대로 있으면 크게 가속될 것이다.

2.3.8 펌프의 프로그래밍

1. 빈 스크린 다음에 오는 "LAST" 디스플레이가 나타날 때, 디스플레이 윈도우에 서 선택된 반짝이는 Px를 나타내기 위해서는 ▲혹은 ▼를 눌러서 PC 혹은 P1에서 P6까지 프로그램중의 하나 를 선택하시오. 여기서 x는 C 혹은 1에서 6까지의 숫자가 될 것이다.

2. 첫 번째 변화의 값, 지연 시간을 보기위해서는 PROG버턴을 눌러라. 지연시간은 화면 상에는 D 아이콘으로 표시될 것이다. 변화값은 첫 번째 에어 샘플링 작동 시간이 일어날 때까지 On/Off 스위치의 셋팅부터 On위치까지 걸리는 분의 숫자를 통제한다. "Clock" 아이콘은 프로그램된 변화값들이 변화되고 있다는 것을 나타 내기 위해 반짝거릴 것이다.

3. 선택된 프로그램을 위한 지연 시간의 값을 변화시키기 위해서는 각기 값을 증가시키 거나 감소시키기 위해 ▲혹은 ▼를 누르시오. 그렇지 않으면 간단히 4단계로 가시오. 만약 버턴중의 하나가 취소되면, 숫자들 은 최초의 일시중지 후에 증가하는 변화의 율에서 변화할 것이다.

4. 화면에 나와있는 지연시간을 수용하고 두 번째 프로그램된 가동 변화, Run Time의 값을 제시하기 위해서는 PROG버턴을 눌러라. 이때 Run Time은 R심볼과 같이 나올 것이다. Run Time변화는 샘 플러가 Delayed Run상태로 들어가기 전 데이터 수집을 위해 작동하는 분들의 숫자이다.

5. 선택된 프로그램을 위해 Run Time의 값을 변화시키기 위해서는 각기 그 값을 증가하 거나 축소하기 위해 ▲혹은 ▼을 눌러시오.

6. 화면에 나타난 Run Time 값을 수용하고 세 번째 프로그램된 가동 변화, Delayed Run Time을 보여주기 위해서는 Prog 버턴을 눌러시오. 이에는 "D"와 "R"심볼이 동반한다. Delayed Run 변화는 연속적인 Run Time간격들 사이의 분들의 숫자를 정의한다.

7. 선택된 프로그램을 위해 Delayed Time의 값을 변화시키기 위해서는 각기 그 값을 증 가하거나 축소하기 위해 ▲혹은 ▼을 눌러시오.

8. 화면에 나타난 Delayed Run Time 값을 수용하고 네 번째 프로그램된 가동 변화, Cycle Count을 보여주기 위해서는 Prog 버턴을 눌러시오. 이에는 조그만한 디지트 위치에서 글자 C가 동 반된다. Cycle Count변화값은 Run Time 간격들이 실행되는 시간들의 숫자를 정의한다.

9. 선택된 프로그램을 위해 Cycle Count의 값을 변화시키기 위해서는 각기 그 값을 증 가하거나 축소하기 위해 ▲혹은 ▼을 누르시오.

10. 화면에 나타난 Cycle Count값을 수용하고 반짝이는 "Px"화면으로 돌아가기 위해서는 Prog 버턴을 눌러라. 이는 선택된 프로그램의 프로그래밍 작동을 완료한다.

주의

Run Time과 Cycle variables들이 9,999분 이상의 총 가동시간이 될 만큼 크다면, 유닛은 Prog 버턴이 눌러졌을 때 Cycle Count를 위한 값이 수용가능 할 때까지 작은 디지트 영역 에서 반짝이는 E로 표시되면서 Cycle Count 프로그래밍 모드로 남을 것이다.


SECTION THREE 유량 작동

3.1 Low Flow Operation (저 유량 작동)

3.1.1. 설명

GilAir-3/GilAir-5 샘플링 시스템은 저유량 샘플링에서 일정한 유량과 다중유량의 두가 지 모드를 제공한다. 각각의 경우에, 적절한 모듈은 샘플러의 꼭대기에 들어맞고 꼭대기의 삽입 판(insert plate)아래에 있는 opening을 통해 펌프와 교류한다. 일정한 유량과 다중유량 모듈에는 이들 유닛이 샘플러로부터 물리적인 제거없이도 기능적으로 연결되고 절연될 수 있도록 On/Off 스위치가 장착되어 있다. 모듈은 백(bag) 샘플링을 위해 사용되는 루어 (luer) 테이프 포트를 갖고 있다.

3.1.2 일정한 저유량 (Constant Low Flow)

일정한 저유량 모듈은 5에서 200cc/min사이의 샘플링에 적절하다. 그리고 부하(load)- 최대 부하는 25"H20이다-의 변화에도 불구하고 샘플링 헤드(예를 들면, 튜브 홀더)를 통해 항상 일정한 유량(constant low flow)을 유지할 것이다. 이 장치는 대기로 배출되는 외부 조정 유량 조절 밸브를 통해서 일정한 압력 강하(constan pressure drop)를 유지하여 일정한 유량을 지속시키는 내부 압력 레귤레이터를 이용한다. 배출 유량은 일 정하게 유지되고 그렇지 않으면 샘플링 시스템은 닫히게 되기 때문에, 입구(inlet)의 유량 또한 일정한상태(constant)로 남 아야 한다. 그러나, 이 모드에서 일정한 유량은 "안정화된 흐름"이라고 표현되고, 유량이상이 ±5%를 넘 을 경우 유량 폴트 기능을 발휘하지 못할 것이다.

3.1.3 일정한 저유량 모듈

주의

어떤한 저유량 모듈의 설치나 제거는 깨끗한 환경에서 행해져야 한다. 반면 샘플러 는 꺼진상태이어야 한다. 펌프와 저유량 모듈사이에 있는 공기 통로들의 오염은 시스템의 오류를 초래할 수 있다.

저유량 모듈의 O-ring 실은 펌프 어셈블리의 꼭대기 안에 적절하게 설치되어야 하고 매 이팅 보스는 마운팅 스크류를 확보하기 전에 케이스의 구멍을 제거함을 명심하라. 보여진 대로 노취를 모듈의 On/Off 콘트롤에 연결하기 위해 평평한 스크류드라이브를 사용하여라. 모듈이 Off위치에 있으면, 샘플러를 On으로 돌려라. 그리고 유량을 유량 조절 포트를 사용하여 1.0과 1.5LPM사이에 조정하여라. 모듈을 On 돌리고 알맞은 스크류드라이브를 사용하여, 흐름 조정 밸브 를 접근 구멍속에다 연결하여라. 샘플러의 붙박이 로타메타는 500cc/min이하의 흐름에서는 유용하지 않을 것이고, Gilibrator 나 로타메타와 같은 외부 측정 장치가 사용되어야 함을 주의하라. 시스템의 실행 능력은 20-25" H2O 의 부하를 적용함으로써 점검되어야 하고 또한, 유량이 ±5% 이내로 만회되어야 함을 확인함으로써 점검된다. 매우 낮은 유량에서 유량이 만회되기 위해서는 몇분이 걸릴수도 있음을 주의하라. 이것은 정상이다.

3.1.4 백 샘플링(Bag Sampling)

모듈에는 백샘플링을 위해 내부의 luer taper가 제공된다. 백 샘플링은 샘플링 백에서 한 개의 튜빙을 luer taper 끝(1/8"ID 튜빙에 luer taper) 반대쪽에 있는 보스에 부착함으로써 완성된다. luer taper fitting을 모듈의 꼭대기에 있는 luer taper receptacle안으로 설치하여라. 유량은 저유량을 설정하기 위해 사용된것과 동일한 스쿠류에 의해 조정된다. 유량 측정은 펌프의 인렛 보스를 통하여 이루 어진다. 이 시스템의 독특한 특징은 백이 채워륵을 때 흐름을 자동적으로 폐쇄시키는데 있다. 백 내의 최대 압력은 대락 8"H20 이다.


3.2 다중 유량 작동


3.2.1 다중유량 모듈

다중유량 모듈은 1에서 750 cc/min사이의 다중 유량 샘플링에 적합하고, 다중 유량 샘 플링을 실행하기 위해 Gilian Universal Tube Holder와 결합하여 사용될 수 있다. 모듈의 내부레귤레이터는 한편 으로는 시스템을 통해 총 유량에서 변화를 허용하지만, 샘플러의 인렛에서 대략 18" H2O의 일정한 압력을 유지한다. 일정한 압력이 다양한 튜브 홀드에 존재할 때, 각 튜브를 통한 유량은 조정 튜브를 통한 흐름에 영향을 주지않고 독립적으로 조정될 수 있다. 총 샘플링 튜브 결합된 유량(total sampling tube combined flows)은 750 cc/min을 초과할 수 없다.

다중유량 모듈은 일정한 유량 모듈과 동일한 방식으로 설치될 수 있다. 일단 설치되면, 모듈의 On/Off 스위치를 Off 위치로 조정하고 샘플러의 흐름을 1과 1.5 LPM사이로 조정하여라. 모듈 On/Off 콘트롤을 Off 위치에 두어라. 실행능력은 테스트 셋업과 결합하여 점검되어야 한다. 부하 밸브가 닫히면, 압력은 18"± 3" H2O여야한다. 유량이 대략 750 cc/min이 될 때까지 부하 밸브를 열어라. 압력은 ±3" H20이상으로 변하지 말아야 한다.

일단 시스템의 성능이 확인되면, 튜브 홀더 시스템이 연결될 수 있다. 각각의 솔벤트 튜 브를 적절한 크기의 튜브 홀더에 설치하고 매니폴더의 아웃렛을 샘플의 인렛에 연결하라. 각각의 튜브를 통과하는 유량 은 튜브 홀더의 인렛에 연결되 교정된 장치를 가지고 측정되어야 한다. Gilibrator-2 혹은 전통적인 거품 유량 메터(bubble flow meter)는 이러한 유형의 장치를 통한 압력 강화가 무시될 수 있기 때문에 선호된다.

3.2.2 백 샘플링

다중유량 백 샘플링 성능은 다중유량 모듈의 최신 판에서 이용가능하다. 압력 포트에 대 한 접근은 모듈의 꼭대기에 있는 내부의 luer taper를 통해서이다. 하나 혹은 그 이상의 백들은 luer fitting을 모델의 꼭대기 에 위치한 luer taper receptacle안으로 설치하고 1/4" 튜빙을 luer fitting(1/8" ID 튜빙으로부터의 luer taper) luer 의 반대편 끝에서 함으로써 채워질 수 있다.

유량은 매니폴드에 있는 유량 조절 밸브에 의해서 조정된다. 백으로의 연결은 엔드 핏 팅을 튜빙 하우징에 나사질함으로써 이루어지고 그리하여 핏팅의 shoulder에 위치한 O-ring들은 튜브 하우징을 봉한다. 추가 된 1/8" ID 튜빙은 그 때 백으로 향해있는 매니폴드에 있는 특별한 핏팅에 고정된다. 유량은 설정된 유량을 얻기 위 해서 스크류를 유량 조절 밸브와 연결된 특정한 튜브 하우징 내에서 조정함으로써 Galibrator-2 혹은 유량 메타를 통해 조절될 수 있다. 교정 장치를 제거하고 튜빙을 채워진 백에 연결하라.

SECTION FOUR 배터리 유지

4.1 서비스 개관

길리안 에어 샘플링 펌프를 위한 배터리 팩은 재충전이 가능한 니켈 카드뮴 배터리이 다. 이들 팩들은 완전히 충전되어야 하며 최대의 펌프 작동시간을 얻기 위해서 적절히 유지되어야 한다. 배터리는 의도된 작동시간을 완료하기 위해 충분히 충전되어야 한다는 사실을 명심하는 일은 펌프 사용자에게 주어진 의무이다.

재충전 가능한 배터리들

.GirAir-3: 4.8볼트. 1.4 암페어시간

.GilAir-5: 6.0볼트. 1.8 암페어 시간

GilAir-3과 GilAir-5를 위한 배터리 팩들은 배터리 팩의 측면에 있는 붙박이의 잭을 통해 충전된다. 배터리들은 제자리에 있는 동안이나 샘플러로부터 제거되어 있는 동안에 충전될 수 있다. 충전 플러그는 부적절한 삽입을 방지하기 위해 분극화되어야 함을 주의하라. 배터리 터미널 혹은 충전 잭을 단락시키지 말아라. 단락되면 배터리 팩에 되돌이킬 수 없는 손상을 입힐 것이다.

4.1.1. 배터리 수명

배터리 수명은 보통 충전/방전 사이클로 측정된다. 길리안 배터리 팩은 300과 500 충전 사이클사이에 제공할 수 있다. 이는 배터리의 수명을 추적하기 어렵게 만들기 때문에, 다음의 지시사항은 배터리가 얼마 나 오랫동안 지속되는지를 당신이 예측하는데 도움을 줄 것이다.

측정된 배터리 수명은 적절한 배터리 유지에 기반하고 있다. 최대의 배터리 수명을 보증 하는 최선의 방법은 매일의 펌프 사용을 추적하고 단지 필요할 때에만 배터리 팩을 충전하는 것이다.

4.1.2 메모리 이펙트

니켈-카드뮴 배터리들은 사용자가 샘플링 과정동안 완전히 방전하거나 충전하도록 관 리하지 않으면 그 능력을 떨어뜨릴 것이다. 메모리 이펙트는 개발하는데 시간이 걸리고 보통 두 개의 방전/충전 사이클(BMS 충전기에서 Double Evaluation mode)을 가지고 제거된다.

4.1.3 누출 흐름

니켈-카드뮴 배터리는 항상 조그만한 내부 누출 흐름을 가진다. 배터리 팩은 사용하지 않고 2일이상 동안 충전기로부터 제거될 경우, 그것을 최대의 용량으로 복구하기 위해서는 추가의 충전이 필요하다. 이 과정은 메모리 이펙트의 신호를 일으키지 않고 2번내지 3번 반복될 수 있다.



4.2 충전 시스템

4.2.1 Single-Station Charger

일정한 충전(constant rate charge)에서 트릭켈 충전(trickle charge)까지 변할 수 있는 이중의 율을 가진 충전기(A dual rate charger).

4.2.2 Universal Multi-Station Charger

자동적으로 트릭켈 충전으로 떨어지는 다섯개의 스테이션 일정한 충전을 제공하는 이중 율을 가진 충전기(dual rate charger).

4.2.3 BMS Multi-Station Charger

경고

SIRA 승인된 배터리 팩을 충전하기 위해 BMS-200배터리 충전기를 사용하지 말아 라.

일정한 충전 모드(constant-rate charging mode)혹은 두 개의 진단 모드(diagnostic mode)에서 펄스된 충전에 디폴트된 시간계산된 충전을 제공하는 5개의 스테이션 충전기.

주의

BMS Multi-Station 충전기는 하나 혹은 2개의 방전 모드(Single Evaluation and Double Evaluation)를 가진다. 이러한 방전/충전 특성들을 과도하게 사용하면 말할 필요도 없이 배터 리의 수명을 줄일 것이다. 우리는 단지 유지만을 위해서는 (최대 한달에 한번) Double Evaluation mode의 사용을 추천 한다.

-Constant Charging Rate (일정한 충전 율)

이것은 니켈-카드뮴 배터리의 충전을 위해 정상적으로 사용되는 충전 시스템이다. 충전 기는 배터리에 고정된 일정한 흐름(current)를 제공한다. 이 모드에서 과도한 충전은 과열을 일으키고, 이는 배터리 수명 을 단축시킨다.

-펄스된 충전

이러한 충전 특성은 일시적으로 배터리의 완전한 성능을 유지하기 위해 일시적으로 유 지하기 위해 사용된다

작성일 : 2001-08-21